Eran las tres de un lunes de madrugada cuando me quedé mirando la pantalla, con el café ya frío y un ticket de error parpadeando en rojo. Trabajo en soporte para una empresa de logística en Zaragoza —el famoso nodo ES ZAZ para los que sabéis de qué hablo— y me encontré con un correo de un proveedor de Londres que no terminaba de descifrar.
Antes de seguir, un aviso de transparencia: Políglota Lab se mantiene con enlaces de afiliado. Si acabas comprando un curso a través de mis enlaces, yo me llevo una comisión pero tú pagas lo mismo. He probado estos cursos con mi dinero y tiempo; si algo es una castaña, te lo voy a decir igual, que para eso estamos entre compañeros.
El veredicto: ¿Vale para el soporte técnico?
Te ahorro el suspense: sí, sirve para perder el miedo y entender lo básico de un correo, pero no esperes configurar un servidor complejo de alta disponibilidad solo con esto. Si lo que buscas es dejar de sudar frío cuando un cliente te escribe pidiendo el tracking de un shipment, el curso Inglés sin memorizar te da la base para no parecer un bot mal programado.
El nivel A1, según el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas, te exige manejar unas 500 palabras. Para alguien que vive entre terminales y resoluciones de 1920x1080, la mitad de ese vocabulario ya lo tenemos de serie por los comandos, pero la otra mitad —la que sirve para unir frases— es donde solemos pinchar. Este curso ataca justo ahí.
Por qué un informático de 41 años acaba comprando esto
Llevo desde 2020 intentando aprender idiomas. Empecé con el japonés por puro vicio, luego pasé al francés por exigencias de la empresa y, de vez en cuando, le doy al coreano. He quemado todas las apps gratuitas y he pagado varios cursos de Hotmart; algunos los terminé y otros los devolví antes de que pasaran los 15 días porque eran infumables.
Hace unos seis meses, harto de depender del traductor de Google para todo, decidí darle una oportunidad a este formato. Buscaba algo sin libros. No tengo tiempo para cuadernos de gramática después de ocho horas pegado al monitor. Lo que me llamó la atención fue esa promesa de aprender sin memorizar listas interminables de verbos irregulares. Vale la pena Inglés sin memorizar para profesionales muy ocupados si, como yo, tienes el cerebro frito al llegar a casa.
El muro del A1 y el fallo en la madrugada
Hay un momento que no olvido de hace un par de semanas. Por puro nerviosismo y por no entender bien una instrucción básica de un proveedor, terminé reiniciando el nodo equivocado de un servidor. Fue una pifia de manual. En ese instante te planteas si realmente eres capaz de aprender esto a los 41 o si tu cerebro ya solo tiene espacio para recordar comandos de Linux y rutas de transporte.
La fricción real del curso aparece cuando intentas seguir su estructura lineal trabajando a turnos. El curso ignora que, si estás de guardia nocturna, tu ciclo circadiano está del revés. Intentar retener vocabulario técnico a las cuatro de la mañana, con el zumbido constante de los ventiladores del rack de servidores de fondo, es una batalla perdida si el curso no es dinámico. Repetía frases en voz baja para no despertar al guarda de seguridad, sintiéndome un poco ridículo, pero así es como se te quedan las estructuras.
El momento del clic: de las guardias de agosto a hoy
Durante las guardias de agosto, cuando la oficina es un desierto, empecé a notar que las piezas encajaban. Logré responder una incidencia sencilla sin abrir el traductor en otra pestaña. No fue una disertación sobre macroeconomía, pero pedí los logs y confirmé la recepción de un paquete con una soltura que no tenía antes. Aplicar las estructuras de 'Inglés sin memorizar' me quitó esa parálisis de análisis que te da cuando quieres que todo sea gramaticalmente perfecto.
Eso sí, el soporte del curso a veces tardó un par de días en contestar dudas específicas, algo que a los informáticos nos pone de los nervios porque estamos acostumbrados a la inmediatez. Y aunque el curso dice ser 'para todos', se queda corto si tu trabajo implica redactar informes técnicos detallados. Es un A1, no lo olvides. Sirve para lo que sirve.
Reflexión final y lo que viene
Si estás en soporte y el inglés te frena, este es un buen punto de partida. No es magia, pero es mejor que seguir coleccionando cursos que no abres nunca. Yo, de momento, he aparcado otros como el Curso de Coreano de Cero a Experto para centrarme en lo que me da de comer. Pero no te voy a engañar: aunque el inglés va fluyendo, sigo peleándome con las partículas 'wa' y 'ga' de mis apuntes de japonés de hace años. Hay cosas que ni con todo el soporte del mundo se solucionan rápido.
Si quieres ver si este sistema encaja con tu ritmo de turnos locos, te recomiendo que le eches un ojo al vendedor oficial de Inglés sin memorizar. El precio suele variar, así que mejor mira lo que marcan hoy mismo. Y si ves que no es para ti, ya sabes: pide la devolución antes de que se pase el plazo, que el dinero cuesta mucho ganarlo como para regalarlo.
Para los que queréis ir más allá del soporte básico y pensáis en saltar a una multinacional, quizá os interese leer sobre cómo prepararse para entrevistas en el extranjero. Yo de momento me quedo en Zaragoza, que aquí el cierzo ya me conoce.